Hays, William
	Hays, John
							Portelance, William  geb.: 15 JAN 1848  gest.: 1 OCT 1941
					Portlance, Ferdinand Joseph  geb.: 1 MAR 1881  gest.: 24 FEB 1968
							Doutre, Marguerite  geb.: 9 JUL 1858  gest.: 14 FEB 1931
			Portlance, Charlotte  geb.: 23 JAN 1909  gest.: 1957
							Connors, Lawrence  geb.: 1847
					Connors, Harriet A.  geb.: 4 JUN 1882  gest.: 15 JUL 1942
							Valentine, Charlotte  geb.: 14 JUL 1852  gest.: 6 JAN 1913

			Hays, William
	Hays, Richard
							Portelance, William  geb.: 15 JAN 1848  gest.: 1 OCT 1941
					Portlance, Ferdinand Joseph  geb.: 1 MAR 1881  gest.: 24 FEB 1968
							Doutre, Marguerite  geb.: 9 JUL 1858  gest.: 14 FEB 1931
			Portlance, Charlotte  geb.: 23 JAN 1909  gest.: 1957
							Connors, Lawrence  geb.: 1847
					Connors, Harriet A.  geb.: 4 JUN 1882  gest.: 15 JUL 1942
							Valentine, Charlotte  geb.: 14 JUL 1852  gest.: 6 JAN 1913

			Hays, William
	Hays, Judy
							Portelance, William  geb.: 15 JAN 1848  gest.: 1 OCT 1941
					Portlance, Ferdinand Joseph  geb.: 1 MAR 1881  gest.: 24 FEB 1968
							Doutre, Marguerite  geb.: 9 JUL 1858  gest.: 14 FEB 1931
			Portlance, Charlotte  geb.: 23 JAN 1909  gest.: 1957
							Connors, Lawrence  geb.: 1847
					Connors, Harriet A.  geb.: 4 JUN 1882  gest.: 15 JUL 1942
							Valentine, Charlotte  geb.: 14 JUL 1852  gest.: 6 JAN 1913

							Portlance, Fredrick John  geb.: 16 OCT 1912  gest.: 1954
					Portlance, James Fredrick
							Ridgeway, Jean R.  geb.: 25 AUG 1914  gest.: 1 MAY 2004
			Portlance, James Frederick
					Mary,
	Portlance, Kaitlin Angela
			Nonhof, Diana Marie

							Portlance, Ferdinand Joseph  geb.: 1 MAR 1881  gest.: 24 FEB 1968
					Portlance, Fredrick John  geb.: 16 OCT 1912  gest.: 1954
							Connors, Harriet A.  geb.: 4 JUN 1882  gest.: 15 JUL 1942
			Portlance, James Fredrick
					Ridgeway, Jean R.  geb.: 25 AUG 1914  gest.: 1 MAY 2004
	Portlance, Nicholas
			Mary,

			Cruce, Michael Gilbert
	Cruce, Brea Nichone
							Buganski, Joseph  geb.: 24 OCT 1889  gest.: 1 MAY 1965
					Buganski, Donald Richard  geb.: 6 APR 1929  gest.: 12 AUG 1992
							Pulacz, Magdalen  geb.: 23 MAY 1894  gest.: 20 MAY 1970
			Buganski, Karen Lea
					Tattleman, Darlene Marie

			Cruce, Michael Gilbert
	Cruce, Aleah Mae  geb.: 17 SEP 1982  gest.: 18 JUL 2008
							Buganski, Joseph  geb.: 24 OCT 1889  gest.: 1 MAY 1965
					Buganski, Donald Richard  geb.: 6 APR 1929  gest.: 12 AUG 1992
							Pulacz, Magdalen  geb.: 23 MAY 1894  gest.: 20 MAY 1970
			Buganski, Karen Lea
					Tattleman, Darlene Marie

							Portelance, Louis  geb.: BET 1728 AND 1760  gest.: BET 1783 AND 1820
					Portelance, Jean-Marie  geb.: BET 1770 AND 1803  gest.: BET 1827 AND 1862
							Faubert, Catherine  geb.: BET 1736 AND 1763  gest.: BET 1785 AND 1831
			Portelance, Charles  geb.: 1826  gest.: BET 1858 AND 1917
					Poirier, Marie Joephite  geb.: BET 1778 AND 1804  gest.: BET 1828 AND 1873
	Portelance, Emily  geb.: 1855
							Therrian, Jean Baptiste  geb.: 1767  gest.: 13 APR 1826
					Therrian, Joseph
							Lemieux, Genevieve  gest.: 3 MAR 1840
			Therrian, Justine Christine  geb.: 1829  gest.: BET 1858 AND 1923
							Pilon, Joseph  geb.: 30 MAR 1784
					Pilon, Marguerite
							Menard, Marguerite

							Portelance, Louis  geb.: BET 1728 AND 1760  gest.: BET 1783 AND 1820
					Portelance, Jean-Marie  geb.: BET 1770 AND 1803  gest.: BET 1827 AND 1862
							Faubert, Catherine  geb.: BET 1736 AND 1763  gest.: BET 1785 AND 1831
			Portelance, Charles  geb.: 1826  gest.: BET 1858 AND 1917
					Poirier, Marie Joephite  geb.: BET 1778 AND 1804  gest.: BET 1828 AND 1873
	Portelance, Delose  geb.: 1863
							Therrian, Jean Baptiste  geb.: 1767  gest.: 13 APR 1826
					Therrian, Joseph
							Lemieux, Genevieve  gest.: 3 MAR 1840
			Therrian, Justine Christine  geb.: 1829  gest.: BET 1858 AND 1923
							Pilon, Joseph  geb.: 30 MAR 1784
					Pilon, Marguerite
							Menard, Marguerite

							Portelance, Louis  geb.: BET 1728 AND 1760  gest.: BET 1783 AND 1820
					Portelance, Jean-Marie  geb.: BET 1770 AND 1803  gest.: BET 1827 AND 1862
							Faubert, Catherine  geb.: BET 1736 AND 1763  gest.: BET 1785 AND 1831
			Portelance, Charles  geb.: 1826  gest.: BET 1858 AND 1917
					Poirier, Marie Joephite  geb.: BET 1778 AND 1804  gest.: BET 1828 AND 1873
	Portelance, Louise  geb.: 1867
							Therrian, Jean Baptiste  geb.: 1767  gest.: 13 APR 1826
					Therrian, Joseph
							Lemieux, Genevieve  gest.: 3 MAR 1840
			Therrian, Justine Christine  geb.: 1829  gest.: BET 1858 AND 1923
							Pilon, Joseph  geb.: 30 MAR 1784
					Pilon, Marguerite
							Menard, Marguerite